Informații juridice

Termeni de utilizare

Acordul dintre dumneavoastră și Nomitech LTD privind utilizarea QuantX Takeoff. Servește, de asemenea, drept Acord de licență pentru utilizatorul final (EULA) pentru programul de completare și aplicații.

Data intrării în vigoare: 29 iunie 2026  ·  Ultima actualizare: 3 noiembrie 2026

Cuprins

  1. Acceptarea termenilor
  2. Definiții
  3. Acordarea licenței
  4. Conturi și eligibilitate
  5. Funcționalități gratuite și plătite
  6. Utilizare acceptabilă
  7. Conținutul dumneavoastră și proprietatea intelectuală
  8. Servicii terțe
  9. Declinarea răspunderii
  10. Limitarea răspunderii
  11. Despăgubire
  12. Durată și încetare
  13. Modificări
  14. Legea aplicabilă
  15. Contact

1. Acceptarea termenilor

Acești Termeni de utilizare („Termenii”) reglementează accesul dumneavoastră la QuantX Takeoff și utilizarea acestuia — aplicația web disponibilă la quantx.nomitech.com, programul de completare QuantX Takeoff pentru Microsoft Excel și aplicațiile QuantX Takeoff pentru iPhone și iPad, pentru Android și pentru Windows și Mac (împreună, „Serviciul”), furnizate de Nomitech LTD („noi”, „nouă”, „al nostru”). Prin instalarea, accesarea sau utilizarea Serviciului, sunteți de acord cu acești Termeni. Dacă utilizați Serviciul în numele unei organizații, declarați că sunteți autorizat să obligați organizația respectivă la respectarea acestor Termeni.

2. Definiții

3. Acordarea licenței

Sub rezerva acestor Termeni, vă acordăm o licență limitată, neexclusivă, netransferabilă și revocabilă de a instala și utiliza Programul de completare și de a accesa Serviciul în scopurile interne ale activității dumneavoastră. Nu aveți dreptul să acordați sublicențe, să revindeți Serviciul sau să îl puneți la dispoziția terților, cu excepția cazurilor permise în mod expres. Toate drepturile care nu sunt acordate în mod expres sunt rezervate.

4. Conturi și eligibilitate

Trebuie să furnizați informații de înregistrare exacte și să le mențineți actualizate. Sunteți responsabil pentru protejarea datelor dumneavoastră de autentificare și pentru toate activitățile desfășurate prin Contul dumneavoastră. Trebuie să aveți cel puțin 16 ani și capacitatea de a încheia un contract cu forță obligatorie. Notificați-ne cu promptitudine cu privire la orice utilizare neautorizată.

Accesul se acordă numai pe bază de invitație. Administratorul unei companii invită utilizatorii spațiului de lucru al companiei, iar perioadele de probă se acordă tot pe bază de invitație; nu vă puteți înregistra pe cont propriu. Conectarea cu Google, Apple, Microsoft sau Facebook funcționează numai pentru o adresă de e-mail care a fost invitată.

5. Funcționalități gratuite și plătite

Vizualizarea și previzualizarea registrelor partajate, precum și a cantităților în timp real și a desenelor acestora, sunt disponibile gratuit și nu necesită un Abonament plătit. Crearea și editarea antemăsurătorilor, legarea celulelor, întocmirea listelor de cantități și capabilitățile conexe de gestionare a proiectelor necesită un Abonament plătit activ.

Abonamentele se achiziționează prin QuantX (un aranjament comercial terț operat de noi), nu ca ofertă tranzacționabilă Microsoft. Tarifele, ciclurile de facturare și condițiile de reînnoire sunt prezentate la momentul achiziției. Cu excepția cazului în care se specifică altfel, tarifele nu sunt rambursabile, cu excepția situațiilor prevăzute de lege. Putem modifica prețurile pentru viitor, cu o notificare prealabilă rezonabilă.

6. Utilizare acceptabilă

Sunteți de acord să nu: (a) efectuați inginerie inversă, decompilați sau încercați să extrageți codul sursă, cu excepția cazurilor permise de lege; (b) eludați controalele de acces, limitele de utilizare sau licențierea; (c) utilizați Serviciul pentru a stoca sau transmite conținut ilegal, care încalcă drepturile altora sau dăunător; (d) interferați cu integritatea ori performanța Serviciului sau să le perturbați; (e) accesați Serviciul pentru a crea un produs concurent; sau (f) utilizați Serviciul cu încălcarea legislației aplicabile sau a politicilor Microsoft Office Store.

7. Conținutul dumneavoastră și proprietatea intelectuală

Vă păstrați toate drepturile asupra desenelor, măsurătorilor, registrelor și altor conținuturi pe care le încărcați sau le creați („Conținutul clientului”). Ne acordați o licență limitată de a găzdui, prelucra și afișa Conținutul clientului exclusiv în scopul furnizării și îmbunătățirii Serviciului. Noi și licențiatorii noștri ne păstrăm toate drepturile, titlurile și interesele asupra Serviciului, a Programului de completare și a tuturor programelor software, designurilor și mărcilor comerciale conexe. „QuantX” și „QuantX Takeoff” sunt mărci ale Nomitech LTD.

8. Servicii terțe

Serviciul rulează în Microsoft Excel și este distribuit prin Microsoft AppSource; utilizarea de către dumneavoastră a produselor Microsoft este supusă termenilor Microsoft. Serviciul utilizează, de asemenea, persoane împuternicite terțe pentru conversia documentelor, detectarea obiectelor cu AI și funcționalitățile de măsurare asistate de AI. Nu suntem responsabili pentru serviciile terțe aflate în afara controlului nostru.

8.1 Aplicațiile obținute din magazine de aplicații

Dacă ați obținut o Aplicație din Apple App Store, Google Play sau Microsoft Store (fiecare, un „Magazin de aplicații”), acești Termeni sunt încheiați exclusiv între dumneavoastră și Nomitech LTD, nu cu operatorul Magazinului de aplicații respectiv (Apple, Google sau Microsoft). Noi, nu operatorul, suntem singurii responsabili pentru Aplicație și conținutul acesteia. Utilizarea Aplicației trebuie să respecte, de asemenea, regulile de utilizare ale Magazinului de aplicații respectiv.

Operatorul Magazinului de aplicații nu are nicio obligație de a furniza servicii de întreținere și asistență pentru Aplicație. Dacă Aplicația nu respectă o garanție aplicabilă, îl puteți notifica pe operator, care vă poate rambursa prețul de achiziție, dacă există; în măsura maximă permisă de lege, operatorul nu are nicio altă obligație de garanție privind Aplicația. Noi, nu operatorul, suntem responsabili pentru orice pretenții legate de Aplicație sau de utilizarea acesteia de către dumneavoastră, inclusiv pretenții privind răspunderea pentru produse, pretenții potrivit cărora Aplicația nu respectă o cerință legală sau de reglementare, pretenții privind protecția consumatorilor și pretenții privind încălcarea drepturilor de proprietate intelectuală.

Declarați că nu vă aflați într-o țară supusă unui embargo al Guvernului SUA sau desemnată de Guvernul SUA drept țară care „sprijină terorismul” și că nu figurați pe nicio listă a Guvernului SUA cu părți interzise sau restricționate. Operatorul Magazinului de aplicații din care ați obținut Aplicația (Apple și filialele sale, Google sau Microsoft) este terț beneficiar al acestor Termeni și, odată ce îi acceptați, are dreptul de a vi-i opune în calitate de terț beneficiar.

9. Declinarea răspunderii

⚠️

Cantitățile și măsurătorile produse de Serviciu sunt estimări și instrumente ajutătoare. Sunteți responsabil pentru verificarea independentă a tuturor cantităților, măsurătorilor și rezultatelor înainte de a vă baza pe ele pentru oferte, contracte, achiziții sau execuția lucrărilor de construcții. Serviciul nu trebuie utilizat, fără verificare, ca bază unică pentru decizii critice din punctul de vedere al siguranței sau obligatorii din punct de vedere financiar.

Rezultatele AI pot fi greșite. Funcționalitățile AI — asistentul AI (Întreabă), antemăsurătoarea cu AI, detectarea obiectelor și răspunsurile despre documentele dumneavoastră — produc rezultate în mod automat, iar acestea pot fi incomplete sau inexacte. Verificați fiecare rezultat AI înainte de a vă baza pe el; rămâneți responsabil pentru cantitățile și deciziile pe care le întemeiați pe acesta.

Serviciul este furnizat „ca atare” și „în funcție de disponibilitate”, fără garanții de niciun fel, exprese, implicite sau legale, inclusiv garanții de vandabilitate, de adecvare pentru un anumit scop, de exactitate și de neîncălcare a drepturilor, în măsura maximă permisă de lege.

10. Limitarea răspunderii

În măsura maximă permisă de lege, Nomitech LTD și afiliații săi nu vor fi răspunzători pentru niciun prejudiciu indirect, incidental, special, consecvent sau punitiv, ori pentru orice pierdere de profit, venituri, date sau fond comercial, care decurge din utilizarea de către dumneavoastră a Serviciului sau are legătură cu aceasta. Răspunderea noastră cumulată pentru orice pretenție referitoare la Serviciu nu va depăși sumele pe care ni le-ați plătit pentru Serviciu în cele douăsprezece (12) luni anterioare pretenției.

11. Despăgubire

Sunteți de acord să despăgubiți și să exonerați de răspundere Nomitech LTD pentru orice pretenții, prejudicii, obligații și cheltuieli care decurg din Conținutul clientului aparținând dumneavoastră, din utilizarea de către dumneavoastră a Serviciului sau din încălcarea de către dumneavoastră a acestor Termeni ori a legislației aplicabile.

12. Durată și încetare

Acești Termeni se aplică pe durata utilizării Serviciului de către dumneavoastră. Puteți înceta oricând utilizarea Serviciului și puteți dezinstala Programul de completare. Putem suspenda sau înceta accesul dumneavoastră dacă încălcați acești Termeni sau pentru a proteja Serviciul. La încetare, licența prevăzută la §3 încetează; prevederile care, prin natura lor, ar trebui să rămână în vigoare (inclusiv §§7, 9, 10, 11, 14) vor rămâne în vigoare.

13. Modificări

Putem modifica periodic Serviciul sau acești Termeni. Modificările semnificative ale Termenilor vor fi indicate prin actualizarea datei „Ultima actualizare” de mai sus și, după caz, printr-o notificare în cadrul Serviciului. Utilizarea în continuare după intrarea în vigoare a modificărilor constituie acceptarea acestora.

14. Legea aplicabilă

Acești Termeni sunt guvernați și interpretați în conformitate cu legile Greciei, fără a ține seama de principiile privind conflictul de legi. Instanțele din Grecia sunt competente să soluționeze orice litigiu care decurge din acești Termeni sau din Serviciu ori are legătură cu aceștia, sub rezerva oricăror drepturi imperative de protecție a consumatorilor de care puteți beneficia în țara dumneavoastră de reședință.

15. Contact

Aveți întrebări despre acești Termeni? Contactați Nomitech LTD la support [at] nomitech.com.

📄

Pentru practicile privind confidențialitatea, consultați Politica de confidențialitate.