Termos de Serviço

1. Aceitação dos termos

Estes Termos de Serviço (“Termos”) regem o seu acesso ao QuantX Takeoff e o seu uso — o aplicativo web em quantx.nomitech.com, o suplemento QuantX Takeoff para o Microsoft Excel e os aplicativos QuantX Takeoff para iPhone e iPad, Android e Windows e Mac (em conjunto, o “Serviço”) —, fornecido pela Nomitech LTD (“nós”, “nos”, “nosso”). Ao instalar, acessar ou usar o Serviço, você concorda com estes Termos. Se você estiver usando o Serviço em nome de uma organização, declara que tem autorização para vincular essa organização a estes Termos.

2. Definições

• Serviço — o aplicativo web, o suplemento para Excel e os Aplicativos do QuantX Takeoff.
• Suplemento — o suplemento QuantX Takeoff distribuído por meio do Microsoft AppSource e da plataforma Office.
• Conta — a sua conta de usuário do QuantX Takeoff dentro de uma organização (inquilino).
• Assinatura — um plano pago que libera os Recursos Pagos.
• Recursos Gratuitos — a visualização e a pré-visualização de pastas de trabalho compartilhadas e das suas quantidades e desenhos em tempo real.
• Recursos Pagos — a criação e a edição de medições, a vinculação de células, a geração de planilhas orçamentárias e o gerenciamento de projetos.
• Aplicativos — os aplicativos QuantX Takeoff para iPhone e iPad, Android e Windows e Mac. Os Aplicativos fazem parte do Serviço e são fornecidos nos termos destes mesmos Termos.

3. Concessão de licença

Sujeito a estes Termos, concedemos a você uma licença limitada, não exclusiva, intransferível e revogável para instalar e usar o Suplemento e acessar o Serviço para fins comerciais internos. Você não pode sublicenciar nem revender o Serviço, nem disponibilizá-lo a terceiros, exceto conforme expressamente permitido. Todos os direitos não concedidos expressamente são reservados.

4. Contas e elegibilidade

Você deve fornecer informações de cadastro precisas e mantê-las atualizadas. Você é responsável por proteger as suas credenciais e por toda a atividade realizada na sua Conta. Você deve ter pelo menos 16 anos de idade e capacidade para celebrar um contrato vinculante. Notifique-nos imediatamente sobre qualquer uso não autorizado.

O acesso é somente por convite. O administrador da empresa convida os usuários do espaço de trabalho da empresa, e as avaliações gratuitas também são por convite; não é possível se cadastrar por conta própria. Entrar com Google, Apple, Microsoft ou Facebook só funciona para um endereço de e-mail que tenha sido convidado.

5. Recursos gratuitos e pagos

A visualização e a pré-visualização de pastas de trabalho compartilhadas e das suas quantidades e desenhos em tempo real estão disponíveis gratuitamente e não exigem uma Assinatura paga. A criação e a edição de medições, a vinculação de células, a elaboração de planilhas orçamentárias e os recursos relacionados de gerenciamento de projetos exigem uma Assinatura paga ativa.

As Assinaturas são adquiridas por meio do QuantX (um arranjo comercial de terceiros operado por nós), e não como uma oferta transacionável da Microsoft. Os valores, os ciclos de cobrança e as condições de renovação são apresentados no momento da compra. Salvo indicação em contrário, os valores não são reembolsáveis, exceto quando exigido por lei. Podemos alterar os preços para o futuro mediante aviso prévio razoável.

6. Uso aceitável

Você concorda em não: (a) fazer engenharia reversa, descompilar ou tentar extrair o código-fonte, exceto quando permitido por lei; (b) contornar controles de acesso, limites de uso ou licenciamento; (c) usar o Serviço para armazenar ou transmitir conteúdo ilícito, infrator ou nocivo; (d) interferir ou prejudicar a integridade ou o desempenho do Serviço; (e) acessar o Serviço para criar um produto concorrente; ou (f) usar o Serviço em violação das leis aplicáveis ou das políticas da Microsoft Office Store.

7. Seu conteúdo e propriedade intelectual

Você mantém todos os direitos sobre os desenhos, medições, pastas de trabalho e demais conteúdos que enviar ou criar (“Conteúdo do Cliente”). Você nos concede uma licença limitada para hospedar, processar e exibir o Conteúdo do Cliente exclusivamente para fornecer e aprimorar o Serviço. Nós e os nossos licenciantes mantemos todos os direitos, títulos e interesses sobre o Serviço, o Suplemento e todos os softwares, designs e marcas comerciais relacionados. “QuantX” e “QuantX Takeoff” são marcas da Nomitech LTD.

8. Serviços de terceiros

O Serviço é executado dentro do Microsoft Excel e distribuído por meio do Microsoft AppSource; o seu uso dos produtos Microsoft está sujeito aos termos da Microsoft. O Serviço também utiliza operadores terceirizados para conversão de documentos, detecção de objetos com IA e recursos de medição assistidos por IA. Não somos responsáveis por serviços de terceiros fora do nosso controle.

8.1 Aplicativos obtidos em lojas de aplicativos

Se você obteve um Aplicativo na Apple App Store, no Google Play ou na Microsoft Store (cada uma, uma “Loja de Aplicativos”), estes Termos são celebrados somente entre você e a Nomitech LTD, e não com a operadora dessa Loja de Aplicativos (Apple, Google ou Microsoft). Nós, e não a operadora, somos os únicos responsáveis pelo Aplicativo e pelo seu conteúdo. O seu uso do Aplicativo também deve respeitar as regras de uso dessa Loja de Aplicativos.

A operadora da Loja de Aplicativos não tem nenhuma obrigação de prestar manutenção ou suporte para o Aplicativo. Se o Aplicativo não estiver em conformidade com alguma garantia aplicável, você poderá notificar a operadora, que poderá reembolsar o preço de compra, se houver; na extensão máxima permitida por lei, a operadora não tem nenhuma outra obrigação de garantia em relação ao Aplicativo. Nós, e não a operadora, somos responsáveis por quaisquer reclamações relacionadas ao Aplicativo ou ao seu uso, incluindo reclamações de responsabilidade pelo produto, alegações de que o Aplicativo não atende a algum requisito legal ou regulatório, reclamações de proteção ao consumidor e reclamações de violação de propriedade intelectual.

Você declara que não está localizado em um país sujeito a embargo do Governo dos EUA ou designado pelo Governo dos EUA como país “de apoio ao terrorismo”, e que não consta de nenhuma lista de partes proibidas ou restritas do Governo dos EUA. A operadora da Loja de Aplicativos em que você obteve o Aplicativo (a Apple e as suas subsidiárias, o Google ou a Microsoft) é terceira beneficiária destes Termos e, a partir do momento em que você os aceita, tem o direito de exigir o seu cumprimento contra você na qualidade de terceira beneficiária.

9. Isenções de responsabilidade

Os resultados de IA podem estar errados. Os recursos de IA — o assistente de IA (Perguntar), o levantamento com IA, a detecção de objetos e as respostas sobre os seus documentos — geram resultados automaticamente, e esses resultados podem estar incompletos ou incorretos. Verifique cada resultado de IA antes de confiar nele; você continua responsável pelas quantidades e decisões que tomar com base nele.

O Serviço é fornecido “no estado em que se encontra” e “conforme disponível”, sem garantias de qualquer tipo, sejam expressas, implícitas ou legais, incluindo garantias de comerciabilidade, adequação a uma finalidade específica, precisão e não violação, na extensão máxima permitida por lei.

10. Limitação de responsabilidade

Na extensão máxima permitida por lei, a Nomitech LTD e as suas afiliadas não serão responsáveis por quaisquer danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou punitivos, nem por qualquer perda de lucros, receita, dados ou fundo de comércio (goodwill), decorrentes do seu uso do Serviço ou a ele relacionados. A nossa responsabilidade total por qualquer reclamação relativa ao Serviço não excederá os valores que você nos pagou pelo Serviço nos doze (12) meses anteriores à reclamação.

11. Indenização

Você concorda em indenizar e isentar de responsabilidade a Nomitech LTD em relação a quaisquer reclamações, danos, responsabilidades e despesas decorrentes do seu Conteúdo do Cliente, do seu uso do Serviço ou da sua violação destes Termos ou da legislação aplicável.

12. Vigência e rescisão

Estes Termos se aplicam enquanto você usar o Serviço. Você pode deixar de usar o Serviço e desinstalar o Suplemento a qualquer momento. Podemos suspender ou encerrar o seu acesso se você violar estes Termos ou para proteger o Serviço. Com a rescisão, a licença do §3 termina; as disposições que, por sua natureza, devam subsistir (incluindo os §§7, 9, 10, 11 e 14) permanecerão em vigor.

13. Alterações

Podemos modificar o Serviço ou estes Termos periodicamente. Alterações relevantes nos Termos serão indicadas pela atualização da data de “Última atualização” acima e, quando apropriado, por aviso dentro do Serviço. O uso continuado após a entrada em vigor das alterações constitui aceitação.

14. Legislação aplicável

Estes Termos são regidos e interpretados de acordo com as leis da Grécia, sem considerar os princípios de conflito de leis. Os tribunais da Grécia terão jurisdição sobre qualquer litígio decorrente destes Termos ou do Serviço, ou a eles relacionado, ressalvados quaisquer direitos imperativos de proteção ao consumidor que você possa ter no seu país de residência.

15. Contato

Dúvidas sobre estes Termos? Entre em contato com a Nomitech LTD pelo e-mail support [at] nomitech.com.