شروط الخدمة

1. قبول الشروط

تحكم شروط الخدمة هذه («الشروط») وصولك إلى QuantX Takeoff واستخدامك له — أي تطبيق الويب على quantx.nomitech.com والوظيفة الإضافية QuantX Takeoff لبرنامج Microsoft Excel وتطبيقات QuantX Takeoff لأجهزة iPhone وiPad ولنظام Android ولنظامَي Windows وMac (ويُشار إليها معًا بـ «الخدمة») — المقدَّمة من Nomitech LTD («نحن» أو ضمير المتكلم). بتثبيتك الخدمة أو وصولك إليها أو استخدامك لها، فإنك توافق على هذه الشروط. وإذا كنت تستخدم الخدمة نيابةً عن مؤسسة، فإنك تقرّ بأنك مفوَّض بإلزام تلك المؤسسة بهذه الشروط.

2. التعريفات

• الخدمة — تطبيق الويب QuantX Takeoff ووظيفته الإضافية لبرنامج Excel والتطبيقات.
• الوظيفة الإضافية — الوظيفة الإضافية QuantX Takeoff الموزَّعة عبر Microsoft AppSource ومنصة Office.
• الحساب — حساب المستخدم الخاص بك في QuantX Takeoff ضمن مؤسسة (مستأجر).
• الاشتراك — خطة مدفوعة تتيح الميزات المدفوعة.
• الميزات المجانية — عرض المصنفات المشتركة ومعاينتها مع كمياتها ومخططاتها الحية.
• الميزات المدفوعة — إنشاء عمليات حصر الكميات وتحريرها، وربط الخلايا، وإعداد جداول الكميات، وإدارة المشاريع.
• التطبيقات — تطبيقات QuantX Takeoff لأجهزة iPhone وiPad ولنظام Android ولنظامَي Windows وMac. والتطبيقات جزء من الخدمة وتُقدَّم بموجب هذه الشروط نفسها.

3. منح الترخيص

مع مراعاة هذه الشروط، نمنحك ترخيصًا محدودًا وغير حصري وغير قابل للنقل وقابلًا للإلغاء لتثبيت الوظيفة الإضافية واستخدامها والوصول إلى الخدمة لأغراض عملك الداخلية. ولا يجوز لك منح تراخيص من الباطن للخدمة أو إعادة بيعها أو إتاحتها لأطراف ثالثة إلا بما هو مسموح به صراحةً. وجميع الحقوق غير الممنوحة صراحةً محفوظة.

4. الحسابات والأهلية

يجب عليك تقديم معلومات تسجيل دقيقة وتحديثها باستمرار. وأنت مسؤول عن حماية بيانات اعتمادك وعن جميع الأنشطة التي تتم من خلال حسابك. ويجب ألا يقل عمرك عن 16 عامًا وأن تكون أهلًا لإبرام عقد ملزم. وعليك إخطارنا فورًا بأي استخدام غير مصرّح به.

لا يكون الوصول إلا بدعوة. يدعو مسؤول الشركة مستخدمي مساحة عمل شركته، والفترات التجريبية كذلك بدعوة؛ ولا يمكنك التسجيل بنفسك. ولا يعمل تسجيل الدخول عبر Google أو Apple أو Microsoft أو Facebook إلا لعنوان بريد إلكتروني تلقّى دعوة.

5. الميزات المجانية والمدفوعة

عرض ومعاينة المصنفات المشتركة مع كمياتها ومخططاتها الحية متاحان مجانًا ولا يتطلبان اشتراكًا مدفوعًا. أما إنشاء وتحرير عمليات حصر الكميات، وربط الخلايا، وإعداد جداول الكميات، وما يتصل بها من إمكانات إدارة المشاريع، فتتطلب اشتراكًا مدفوعًا ساريًا.

تُشترى الاشتراكات عبر QuantX (ترتيب تجاري مع طرف ثالث نتولى تشغيله)، وليس كعرض قابل للشراء عبر Microsoft. وتُعرض الرسوم ودورات الفوترة وشروط التجديد وقت الشراء. وما لم يُنص على خلاف ذلك، فإن الرسوم غير قابلة للاسترداد إلا بما يقتضيه القانون. ويجوز لنا تغيير الأسعار مستقبلًا بإشعار معقول.

6. الاستخدام المقبول

توافق على ألا تقوم بما يلي: (أ) الهندسة العكسية أو فك التجميع أو محاولة استخراج الشيفرة المصدرية إلا حيث يسمح القانون بذلك؛ (ب) التحايل على ضوابط الوصول أو حدود الاستخدام أو الترخيص؛ (ج) استخدام الخدمة لتخزين أو نقل محتوى غير قانوني أو منتهِك للحقوق أو ضار؛ (د) التدخل في سلامة الخدمة أو أدائها أو تعطيلهما؛ (هـ) الوصول إلى الخدمة لبناء منتج منافس؛ (و) استخدام الخدمة بما يخالف القوانين المعمول بها أو سياسات متجر Microsoft Office.

7. المحتوى الخاص بك والملكية الفكرية

تحتفظ بجميع الحقوق في المخططات والقياسات والمصنفات وغيرها من المحتوى الذي ترفعه أو تنشئه («محتوى العميل»). وتمنحنا ترخيصًا محدودًا لاستضافة محتوى العميل ومعالجته وعرضه لغرض تقديم الخدمة وتحسينها فقط. ونحتفظ نحن والجهات المرخِّصة لنا بجميع الحقوق والملكية والمصالح في الخدمة والوظيفة الإضافية وجميع البرمجيات والتصاميم والعلامات التجارية ذات الصلة. و«QuantX» و«QuantX Takeoff» علامتان مملوكتان لـ Nomitech LTD.

8. خدمات الأطراف الثالثة

تعمل الخدمة داخل Microsoft Excel وتُوزَّع عبر Microsoft AppSource؛ ويخضع استخدامك لمنتجات Microsoft لشروط Microsoft. كما تستخدم الخدمة معالِجين من أطراف ثالثة لتحويل المستندات والكشف عن العناصر بالذكاء الاصطناعي وميزات القياس المدعومة بالذكاء الاصطناعي. ولسنا مسؤولين عن خدمات الأطراف الثالثة الخارجة عن سيطرتنا.

8.1 التطبيقات المنزَّلة من متاجر التطبيقات

إذا حصلت على أحد التطبيقات من Apple App Store أو Google Play أو Microsoft Store (ويُسمّى كلٌّ منها «متجر التطبيقات»)، فإن هذه الشروط مبرمة بينك وبين Nomitech LTD وحدها، لا مع الجهة المشغّلة لذلك المتجر (Apple أو Google أو Microsoft). ونحن، لا الجهة المشغّلة، المسؤولون وحدنا عن التطبيق ومحتواه. ويجب أن يلتزم استخدامك للتطبيق أيضًا بقواعد الاستخدام الخاصة بذلك المتجر.

لا تتحمّل الجهة المشغّلة لمتجر التطبيقات أي التزام على الإطلاق بتقديم خدمات الصيانة والدعم للتطبيق. وإذا لم يطابق التطبيق أي ضمان سارٍ، يجوز لك إخطار الجهة المشغّلة، التي قد تردّ إليك ثمن الشراء إن وُجد؛ وإلى أقصى حد يسمح به القانون، لا يقع على الجهة المشغّلة أي التزام آخر بالضمان فيما يخص التطبيق. ونحن، لا الجهة المشغّلة، المسؤولون عن أي مطالبات تتعلق بالتطبيق أو باستخدامك له، بما في ذلك مطالبات المسؤولية عن المنتج، والمطالبات بأن التطبيق لا يستوفي متطلبًا قانونيًا أو تنظيميًا، ومطالبات حماية المستهلك، ومطالبات انتهاك حقوق الملكية الفكرية.

أنت تقرّ بأنك لا تقيم في بلد يخضع لحظر تفرضه حكومة الولايات المتحدة أو صنّفته حكومة الولايات المتحدة بلدًا «داعمًا للإرهاب»، وبأنك غير مدرج في أي قائمة لحكومة الولايات المتحدة للأطراف المحظورة أو المقيّدة. وتُعدّ الجهة المشغّلة لمتجر التطبيقات الذي حصلت منه على التطبيق (Apple وشركاتها التابعة، أو Google، أو Microsoft) مستفيدًا من الغير من هذه الشروط، ويحق لها، بمجرد قبولك لها، إنفاذها تجاهك بصفتها مستفيدًا من الغير.

9. إخلاء المسؤولية

قد تكون نتائج الذكاء الاصطناعي خاطئة. تُنتج ميزات الذكاء الاصطناعي — المساعد الذكي (اسأل)، وحصر الكميات بالذكاء الاصطناعي، والكشف عن العناصر، والإجابات عن مستنداتك — نتائجها آليًا، وقد تكون هذه النتائج ناقصة أو غير دقيقة. فتحقّق من كل نتيجة للذكاء الاصطناعي قبل الاعتماد عليها؛ وتبقى مسؤولًا عن الكميات والقرارات التي تبنيها عليها.

تُقدَّم الخدمة «كما هي» و«حسب توفرها»، دون أي ضمانات من أي نوع، سواء أكانت صريحة أم ضمنية أم قانونية، بما في ذلك ضمانات القابلية للتسويق والملاءمة لغرض معيّن والدقة وعدم الانتهاك، وذلك إلى أقصى حد يسمح به القانون.

10. تحديد المسؤولية

إلى أقصى حد يسمح به القانون، لن تكون Nomitech LTD والشركات التابعة لها مسؤولة عن أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية أو عقابية، أو عن أي خسارة في الأرباح أو الإيرادات أو البيانات أو السمعة التجارية، تنشأ عن استخدامك للخدمة أو تتعلق به. ولن تتجاوز مسؤوليتنا الإجمالية عن أي مطالبة تتعلق بالخدمة المبالغ التي دفعتها لنا مقابل الخدمة خلال الاثني عشر (12) شهرًا السابقة للمطالبة.

11. التعويض

توافق على تعويض Nomitech LTD وإبراء ذمتها من أي مطالبات أو أضرار أو التزامات أو نفقات تنشأ عن محتوى العميل الخاص بك، أو عن استخدامك للخدمة، أو عن مخالفتك لهذه الشروط أو للقانون المعمول به.

12. المدة والإنهاء

تسري هذه الشروط طوال مدة استخدامك للخدمة. ويمكنك التوقف عن استخدام الخدمة وإلغاء تثبيت الوظيفة الإضافية في أي وقت. ويجوز لنا تعليق وصولك أو إنهاؤه إذا خالفت هذه الشروط أو لحماية الخدمة. وعند الإنهاء، ينتهي الترخيص الوارد في §3؛ أما الأحكام التي ينبغي بطبيعتها أن تظل سارية (بما في ذلك §§7 و9 و10 و11 و14) فتظل سارية.

13. التغييرات

يجوز لنا تعديل الخدمة أو هذه الشروط من وقت لآخر. وسيُشار إلى التغييرات الجوهرية في الشروط بتحديث تاريخ «آخر تحديث» أعلاه، وعند الاقتضاء بإشعار داخل الخدمة. ويُعدّ استمرارك في الاستخدام بعد سريان التغييرات قبولًا لها.

14. القانون الحاكم

تخضع هذه الشروط لقوانين اليونان وتُفسَّر وفقًا لها، دون اعتبار لمبادئ تنازع القوانين. وتختص محاكم اليونان بالنظر في أي نزاع ينشأ عن هذه الشروط أو الخدمة أو يتعلق بهما، مع مراعاة أي حقوق إلزامية لحماية المستهلك قد تكون لك في بلد إقامتك.

15. التواصل

هل لديك أسئلة حول هذه الشروط؟ تواصل مع Nomitech LTD على support [at] nomitech.com.